Arbetsmiljö Spionerande chefer växande trend? Spionerar arbetsgivare på sina medarbetare på nätet? Svaret är otvivelaktigt ja. Läs mer
Verksamhetsutveckling Samhället behöver digitala chefer Allt som går att digitalisera kommer att digitaliseras, heter det. Men hur påverkar det oss som chefer? Pelle Snickars, professor i medie- och kommunikationsvetenskap, söker svaret i boken Digitalism.
Här får medarbetarna bestämma hur lönen sätts Vad gör du om dina medarbetare är missnöjda med hur lönen sätts? Magnus Westher, vd på Ramnäs Bruk i Bergslagen, har en lösning. Han har valt att låta de anställda utforma lönemodellen.
Pressens opinionsnämnd klandrar Chef Pressens Opinionsnämnd klandrar Chef för att ha grovt brutit mot god publicistisk sed i en artikel om Poolias f.d. vd Monika Elling.
Beslutsfattande Chefernas bästa egna ögonblick Under 1,5 år har Chef listat 100 ögonblick som förändrade ledarskapet i Sverige. Här delar några svenska chefer av sig av sina egna främsta ledarskapsögonblick.
Jan Carlzon förändrade allt Den markerade ett paradigmskifte och har vunnit åtskilliga priser, givits ut på 22 språk och sålts i enorm upplaga. Nu toppar utgivningen av Jan Carlzons bok Riv pyramiderna! även Chefs lista över de 100 viktigaste ögonblicken inom svenskt ledarskap.
Så förändrade Jan Carlzons bok allt Den markerade ett paradigmskifte och har vunnit åtskilliga priser, givits ut på 22 språk och sålts i enorm upplaga. Nu toppar utgivningen av Jan Carlzons bok Riv pyramiderna! även Chefs lista över de 100 viktigaste ögonblicken inom svenskt ledarskap.
En av fem vill flytta utomlands med jobbet Européer är mindre intresserade än andra av att lämna sitt hemland för jobbets skull. Det visar en ny undersökning.
Kommunikation Relationen avgör om förhandlingen blir lyckad Glöm roffa åt sig-mentaliteten. Och tänk längre än win-win. Nu är det relationer som gäller för lyckade förhandlingar.
”Jag leder en passionsfabrik” I dag presenterades värdarna för Sommar i P1. Mette Rode Sundström, vd för Lauritz.com ska prata om hur det är att leda tillsammans med den man älskar.
Kommunikation 6 enkla regler: Skriv som den chef du är Du har inte tid att bli missförstådd – och ursäkterna håller inte. Med de här sex enkla reglerna förbättrar du ditt skrivande på nolltid.
Arbetsmiljö Här kan alla träna sig till ledig tid Motionera och få igen träningstid som ledighet. Så gör man på företaget Moelven Eurowand, som ett sätt att få medarbetarna att röra på sig. Och på köpet har man blivit en mer attraktiv arbetsgivare.
Chefboken · Beslutsfattande ”The myth of the strong leader”, Archie Brown Stark, karismatisk och älskad. Den politiska ledaren är vår tids superhjälte, en person som har svar på allt och som kan fatta vilket beslut som helst. Eller? Professor Archie Brown monterar ner myten om den starka ledaren. Lyssna nu
Stora Chefsdagen 2013 På Stora Chefsdagen mötte vi många av Sveriges toppchefer som berättade om sitt ledarskap. Personligt och uppriktigt berättade de om chefskapets mest grundläggande faktorer för framgång; tydlighet, mod och förmågan att kommunicera. Årets tema var ”Hur mod och kommunikation i chefskapet skapar framgång”.
Hälsa Chefens värsta missar på sommarfesten Snart är det dags igen. Sommarfest med brännboll och ditt obligatoriska tal. Men det är också en kväll då många chefer gör bort sig…
Så blir du av med de vanligaste surdegarna Personlig utveckling, svåra samtal och mötesprotokoll är tre saker som chefen oftast skjuter upp. Vi har tipsen som tar dig vidare.
Kommunikation Nio vanliga misstag vid svåra samtal Missbruk, attitydproblem eller konflikter. Svåra samtal är en del av chefens vardag. Så här undviker du att de havererar.
Här är chefens värsta surdegar Stressade och frustrerade. Så känner sig sex av tio chefer inför arbetsuppgifter som de skjuter upp. Se vad svenska chefer låter ligga.
Cheftest Chef testar Swedavias vd Torborg Chetkovich Hon har ett driv som få, trivs med förändring och högt tempo, Torborg Chetkovich, koncernchef för Swedavia, dit bland annat Arlanda hör. Detta delar medarbetarna i två läger — de som motiveras av hennes höga krav och de som ängsligt duckar. Men så gott som alla är eniga om en sak: Flygplatschefen har problem att hantera sitt humör.
3. Bror Rexed slänger titlarna åt sidan Under ett år listar Chef 100 ögonblick som förändrade ledarskapet i Sverige. På plats 3: en jämställdhetsrevolution äger rum på Medicinalstyrelsen.
Nya trender förändrar HR-arbetet i grunden Är ditt företags HR-funktion rustat för att klara dessa trender?
Verksamhetsutveckling ”Släpp kontrollen – få bättre idéer” Delade idéer är framtidens idéer. Mattias Axelson, forskare på Handelshögskolan i Stockholm, har noterat hur de bästa idéerna skapas i samarbeten. Här är boken: Växla upp innovationskraften.
Så blir du en mer tydlig ledare Chefen Ali vill bli tydligare som ledare, utan att vara auktoritär. Hur ska han göra? Ledarskapsexperten Leif E Andersson ger råd.
Beslutsfattande Så förändrar big data ditt chefskap Med all världens information framför näsan kan du bli en ännu bättre chef. Men big data ställer också nya krav. Utmaningen är att kunna analysera stora mängder rådata, fatta beslut snabbare och göra kunskap av informationen.
Kommunikation Så ökar du engagemanget Deras bok har hyllats av Richard Branson och har redan legat på Amazons topplista. Nu utkommer svenskarna Karin och Sergio Volos bok Engage! på svenska.
Per Naroskin: ”’Vd’ är en grotesk parodi på visionärt ledarskap och maktanspråk” Läs Per Naroskins nya krönika.
Hon är framtidens kvinnliga ledare Hon sägs vara urmodellen för den nya moderna affärskvinnan. Hon sprider sitt ledarskap i ett land där människor är ovana vid att chefen ens vet vad de heter. Nu har hon vunnit pris för sitt ledarskap.
Arbetsmiljö Fem positiva effekter av leanarbete En ny genomgång av svenska lean-projekt visar ett överraskande resultat – i offentlig sektor är man mer kundorienterad än i näringslivet.
Chef testar Skanskas vd Johan Karlström Pang på, snabb och otålig. Samtidigt brinner han för personlig utveckling, sin egen och andras. Skanskas vd Johan Karlström kan beskrivas som den hårda chefen med de mjuka värderingarna. En del gillar det, andra inte. Oavsett vilket sägs arbetsklimatet på huvudkontoret vara bättre än någonsin.
Mångfald ”Jag blev kallad för svikare” Han kom till Sverige som papperslös flykting som 9-åring. Nu har närpolisbefälet John Franco prisats för sitt ledarskap genom ett stipendium på 250 000 kronor.
Svenska chefer ger sina bästa mötestips Otydliga och ineffektiva möten är många chefers huvudvärk. Här delar våra läsare med sig av sina tips för bättre möten.
Hälsa Snabbgrafik till ett stressfritt liv Amerikanska sajten Happify har kartlagt vad som fungerar när (arbets)livet går på högvarv.
Chefboken · Psykologi ”Dansa på deadline”, Rozental och Wennersten Det kallas att prokrastinera, att skjuta upp arbetsuppgifter tills det nästan inte finns någon tid kvar. Författarna Alexander Rozental och Lina Wennersten liknar det vid en dans på deadline. Nu är det dags att ta av dig dansskorna. Lyssna nu
Hälsa 8 steg som garanterat minskar din arbetsbörda Allt fler ledarskapsexperter sjunger lathetens lov. En uppmärksammad ny artikel lovar att minska din arbetsbörda – och öka din produktivitet – med några få enkla steg.
Sponsrat innehåll: Chefutmaningen Kommer företagen nå sina mål? De tre företag som deltar i Chefutmaningen, Arla, Di Luca&Di Luca och Bäckström anläggning har också satt upp mål. Se vilka de är.
Linda Waxin: ”Jag vill inte vänta med att leva” Personligt. Bara 30 år gammal blev Linda Waxin vd för Sverigedelen på en av världens största pr-byråer. Plötsligt dör hennes pappa, mentor och förebild, i cancer. Det får henne att ompröva allt — och hoppa av sitt chefsjobb.
8 appar chefen inte kan vara utan Dags att vårstäda telefonen. Rensa ut de sociala medier du inte längre bryr dig om. In med verktygen som verkligen sparar tid och pengar.
Kommunikation Fika för feedback – Telia-chefen Johan Dennerlinds enkla metod Han tog över ett företag i kris. Under rubriken ”Fika med Johan” dricker Telia Soneras nye vd Johan Dennelind regelbundet kaffe med företagets medarbetare. För honom är det en smart metod för att få ett bättre grepp om vad som händer i företaget.
”Hur tacklar jag lönesnålheten?” En läsare vill belöna en duktig medarbetare lite extra, men har bara en minimal lönepott att fördela. Löneexperten AnnCharlotte Bretan ger råd.
”Medarbetarna går mig på nerverna” Samuels medarbetare vill gärna diskutera sitt privatliv med honom. Något som han inte tycker ingår chefens arbetsbeskrivning. Vad ska han göra?
Cheftest Chef testar Sida-chefen Charlotte Petri Gornitzka Sida-chefen Charlotte Petri Gornitzkas roll är komplex. Missionen att rädda liv ska balanseras med effektiv ekonomi. I sitt uppdrag att förändra har hon hittills fått med sig cheferna. Men bland medarbetarna bubblar ett missnöje.
Så delar ni kunskap internt Vet dina medarbetare vem de ska vända sig till när något trasslar? Här är tre effektiva metoder för att kunna lösa problem snabbare.
Hållbarhet ”En av fem ska ha utländsk bakgrund” Hon blir ordförande för hela Axel Johnson-koncernen 2015. På Chefgalan intervjuades Caroline Berg om varför de bestämt sig för att minst 20 procent av cheferna ska ha utländsk bakgrund år 2020.
Arbetsmiljö Chef presenterar nya experter inom hälsa och psykologi Chef presenterar två nya medlemmar i vår expertpanel. Nishteman Hosseini kommer att svara på frågor om psykologi. Cecilia Ritzman Liljevall kommer att svara på frågor om hälsa och träning.
Evenemang Ulrika Årehed Kågström: ”Jag blir orolig när allt går för bra” Ulrika Årehed Kågström, nominerad till priset Årets chef, är van vid utmaningar. Hon klev in som generalsekreterare på Röda Korset när organisationen var djupt skadad av en förtroendekris. Här berättar hon om sitt ledarskap.
Ny image gav rusning till gruvjobb i Kiruna Gruvjätten LKAB har lyckats öka antalet jobbansökningar från 3 000 till 20 000 om året. Det är ett måste. De ska snart rekrytera 700 nya medarbetare. Personaldirektör Grete Solvang Stoltz berättar hur hon lyckades få fler att bli intresserade av gruvjobb.
”Min vd lyssnar inte – vad ska jag göra?” En läsare med ansvar för personalfrågor är besviken. Hon tycker inte att hennes vd och kolleger respekterar hennes åsikter. Vad ska hon göra?
Sveriges mest attraktiva arbetsgivare utsedd 8 000 svenskar har sagt sitt: Sveriges mest attraktiva arbetsgivare har utsetts. Så gör de för att locka till sig framtidens talanger.
Så sparade cheferna in en arbetsdag i veckan Genom att noga kartlägga sina dagar kunde en grupp chefer effektivisera sitt arbete med upp till 20 procent. Det visar en studie från London Business School.
Lider du också av prokrastinens? Var femte människa prokrastinerar. Hur får man medarbetare (och chefer) att sluta skjuta upp saker? Forskningen ger svar.
Motivation Fem tips för dig som leder på distans Har du medarbetare som jobbar på annan ort? Då kan det ibland vara svårt att motivera och inspirera. Här är fem tips för att öka engagemanget.
Chefboken · Inspiration motivation och kreativitet ”David och Goliat – konsten att slåss mot jättar”, Malcolm Gladwell Det var klart att David skulle vinna mot Goliat. En underdog har lärt sig att vända sina nackdelar till fördel, oavsett det handlar om fysisk underlägsenhet, dyslexi eller olycklig barndom. En underdog vinner alltid. Lyssna nu
Hållbarhet ”Jag uppmuntrar med en ’kick-ass-ninja’” Hur lyckas man som chef? Det vet Christina Barnden, konsultchef på HiQ, och tre andra finalister på årets Chefgala. Här delar de med sig av sina bästa ledarskapstips.
Motivation Glada personer är mer produktiva Nu är det bevisat: det finns en tydlig koppling mellan glädje och effektivitet.
Arbetsrätt ”Vad gör man när medarbetaren är illojal?” Medarbetaren har sagt upp sig. Men under uppsägningstiden har hon också jobbat åt en konkurrent. Vilka åtgärder kan chefen ta?
Arbetsrätt Så planerar du semestern Att planera dina medarbetares semester tar både tid och energi. Med Chefs tips blir semesterplaneringen ett rent (nåja) nöje.
Verksamhetsutveckling ”Förändra fort och osentimentalt” Hennes chefsuppdrag: Slå samman Akademibokhandeln och Bokia — två konkurrenter i en alltmer förlusttyngd bransch — till ett gemensamt bolag. Vd Maria Hamrefors genomförde en stor del av jobbet på åtta veckor.
Experterna: ”Min medarbetare baktalar mig” Erik har fått höra att två medarbetare konsekvent baktalar honom. Hur får han slut på förtalet? Chefs expertpsykolog svarar.
Konflikthantering Så här bråkar chefer på jobbet Nästan hälften av alla chefer har haft en konflikt på jobbet den senaste månaden. Det vanligaste är att medarbetare inte drar jämnt. Du har allt att vinna på att medla. En väl löst konflikt stärker ditt förtroende som chef.
Ledarskap PG Gyllenhammar: ”Jag är stolt över mina misstag” På torsdagen kom beskedet att PG Gyllenhammar har gått bort 89 år gammal. Här är Chefs intervju från Chefdagen 2014.
Beslutsfattande Jesus 10 största ledarskapsfloppar Han är den mest omtalade chefen. Och hans insatser har burit frukt i snart 2 000 år. Men en av tidernas störste ledare gjorde också sina klavertramp.
Emma Claesson, SSAB, är Årets unga chef 2014 Det har varit tufft för SSAB med varsel och sänkta löner. Trots det har Emma Claesson med en ny ledarstil lyckats förändra på ett modigt, modernt och medmänskligt sätt.
Fredrik Ruben, f d vd Vitec, är Årets Hälsofrämjande chef På Vitec handlar hälsoarbetet inte om hård motionsträning. Med sitt engagemang får vd Fredrik Ruben medarbetarna att testa udda träningsformer som snöbollskrig och rullstolsrace.
Mångfald Rani Kasapi är Årets mångfaldschef 2014 Ökad etnisk mångfald gav Riksteatern ett nytt teaterutbud och gjorde dem till en mer modern organisation. Men det kräver ett nytt tankesätt, berättar Rani Kasapi, som drev förändringen.
Erik Ringertz, vd Netlight, är Årets Chef 2014 Han ser företaget som en rörelse och sig själv som en gängledare. Hans medarbetare, it-konsulterna på företaget Netlight? De är renässanskonstnärer. Erik Ringertz är Årets Chef 2014.
”Mitt chefsjobb är ett konstnärligt projekt” Under sin långa karriär har mångkonstnären och avgående Dramatenchefen Marie-Louise Ekman gått från klarhet till klarhet. I Chefs uppmärksammade cheftest helgonförklarades hon av sina medarbetare. Nyligen mottog hon Chefgalans hederspris.
Peter Grönberg, Volvo, är Årets Ledarutvecklare 2014 Fem dagar om året pratar Peter Grönbergs ledningsgrupp om relationer. Bara relationer. Detta har fått ledningsgruppen inom Volvo-avdelningarna Telematics och Wireless Car att förstå vikten av att bygga tillit genom engagemang.
Sara Berglund, Semcon, är Årets Framtidschef 2014 En tuff start på företaget avskräckte inte Sara Berglund. Under sina sju månader som områdeschef har hon gått från att ”rädda tillbaka” medarbetare till att leda en stor konsultgrupp med nytt hopp och framtidstro.
Mångfald Mångfald inte på ledningens agenda Ledningens bristande engagemang hamnar i topp när chefer listar hindren för etnisk mångfald på deras arbetsplatser, visar Chefs och Novus undersökning. Bara en knapp fjärdedel hävdar att högsta ledningen arbetar aktivt med den. Det hämmar cheferna i att själva kunna göra skillnad.
Möt frilansarna — dina nya medarbetare Själva fundamentet i arbetslivet förändras snabbt. 2020 kommer 50 procent av dina medarbetare bestå av frilansare. För chefen innebär det stora utmaningar.
Hon är viktigast i välfärdssektorn Hon har 50 000 medarbetare och ansvarar för en region som omsätter 50 miljarder kronor. Nu har hon utsetts till viktigaste kvinnan i välfärden.
De vill talangerna allra helst jobba för Drygt 15 000 studenter har röstat fram sina framtida drömarbetsgivare. En amerikansk jätte dominerar – se vilken här.
Mångfald Hidayet Tercan: Från flykt till framgång Hennes pappa dog, familjen flydde till Sverige från Turkiet, hamnade på flyktingförläggning, nekades uppehållstillstånd och levde gömda. Uppväxten lärde Hidayet Tercan att aldrig ge upp. Hon blev framgångsrik företagsledare, föreläsare och debattör. Nu står hon redo för nästa utmaning.
Öppet kontorslandskap ger chefen stjärnglans Ett öppet kontorslandskap hjälper dig att vara en synlig och lyhörd chef – så länge det inte är för stort. Det visar en ny svensk studie. Plus: det ger bättre gemenskap, färre konflikter och inte minst mindre mejlande.
Sponsrat innehåll: Chefutmaningen Utmanare 3 – Mats Lundquist: ”Jag vill delta i Cykelvasan” De senaste åren har Mats Lundquist inspirerat grannar och vänner att börja träna och delta i motionslopp. Men hans egna insatser har det varit lite sämre med. Nu har han bestämt sig. I år ska han börja leva sundare.
13. Det nya arbetarpartiet ”vinnir” val Under ett år listar Chef 100 ögonblick som förändrade ledarskapet i Sverige. På plats 13: Fredrik Reinfeldt vaknar som vinnare i sin villa i Täby.
Kommunikation Alexander Stutterheim: ”Jag är en sur jävel” Han hittade sin morfars gamla regnrock och byggde sitt företag utifrån berättelsen om den. Han satsade allt och satte till och med sin lägenhet i pant. I dag bärs hans rockar av superstjärnor, och Alexander Stutterheim är på god väg att skapa ett globalt modeföretag.
”Behöver jag en MBL-förhandling?” Krister vill organisera om sin avdelning, men möts av högljudda protester av vissa medarbetare – som kräver MBL-förhandling. Behövs det? Experten svarar.
Kristina Colliander: ”Börja i det lilla” Kristina Colliander, programchef Barn SVT Stockholm om hur hon arbetar med mångfald:
Chefboken · Förändringsledning ”Big data @ work”, Thomas H. Davenport Vår förmåga att generera — och spara — enorma mängder data gör analytikerna till morgondagens superhjältar. Och det vässar våra beslut. Thomas Davenport tvivlade länge inför trenden big data. Men nu vet han: big data är här för att stanna. Lyssna nu
Kommunikation Därför är sociala medier ditt ”levande cv” Hur du beter dig på sociala medier påverkar din karriär mer än du tror. Enligt karriärcoachen Nina Jansdotter bör alla som är aktiva på sociala medier påminna sig om detta – om och om igen.
Därför struntar Google i topptalangerna I fler år rekryterade Google bara studenter med höga betyg från de mest prestigefyllda universiteten. Nu gör de annorlunda.
Verksamhetsutveckling Kristina Mattsson: ”Chefer blir maktlösa i vården” Jobb i vården handlar snart lika mycket om att spara pengar som att vårda människor. Hur leder man då? Journalisten Kristina Mattsson berättar i sin bok Välfärdsfabriken.
Konflikthantering Chef testar Håkan Samuelsson, vd Volvo Han räds inte fajter, har örnkoll på bil-Europa och är bra på att skapa samarbetsanda och svetsa samman troppen internt. Volvos vd Håkan Samuelsson sprider trygghet och stabilitet i organisationen men tycks inte älska rampljuset. Kommer han åter en gång fly fältet om det hettar till på riktigt?
”Hur ska jag kunna lita på min medarbetare?” Pelles medarbetare bara försvann några dagar och gav en mindre trovärdig förklaring. Hur ska han kunna lita på honom igen? Diskutera här.
Kommunikation Två timmars dialog chockhöjde engagemanget Stora förändringar och affärsutmaningar på Postnord frestade på. Medarbetarnas framtidstro och förtroende för ledningen var kört i botten. Genom en satsning på dialog mellan medarbetare och chefer vände utvecklingen snabbt.
Kommunikation Så länge varar den perfekta presentationen Dina medarbetare blir allt mer ouppmärksamma. Och den gyllene tidsgränsen för en lyckad presentation blir allt kortare. Så får du alla med dig – eller i alla fall alla att lyssna.
Sponsrat innehåll: Chefutmaningen Juhani Heikkilä, vd Bäckström anläggning: ”Vi vill att våra medarbetare ska orka” Bäckström anläggning deltar i Chefutmaningen eftersom företaget ibland har stressiga perioder. Med ökat fokus på hälsa tror vd Juhani Heikkilä att medarbetarna kommer att bli gladare och orka mer.
Chefer i Krokums kommun dömda för arbetsmiljöbrott Cheferna som anklagats för att ha orsakat en medarbetares självmord i Krokums kommun har nu fått sin dom.
Det kräver dina medarbetare av dig som chef 7 000 medarbetare har gett sin syn på vad deras chefer borde bli bättre på. Här är resultatet.
Arbetsmiljö Då är det smart att visa kärlek på jobbet Ledarskapsexperter brukar avråda från romanser på arbetsplatsen. Men en annan typ av kärlek gör att vi presterar bättre, visar ny forskning.
Kommunikation Därför är givare mer framgångsrika Vill du ha störst del av kakan? Eller vill du bidra till att kakan blir större för alla? Professorn Adam Grant ägnar sin bok en av mänsklighetens viktigaste frågor.
Chefboken · Verksamhetsutveckling ”Hacking Leadership”, Mike Myatt Chefens värsta fiende är inte ökad konkurrens, förändring eller högt tempo. Nej, det är status quo. Mike Myatt har lokaliserat elva klyftor som du behöver ta dig över för att inte fastna i nollpunkten. Lyssna nu
Sponsrat innehåll: Chefutmaningen Susanne Falk, Di Luca & Di Luca: ”Jag vill känna mig stark” 2013 var ett hektiskt år med mycket jobb för Susanne Falk, ekonomi- och logistikchef på Di Luca & Di Luca. I år vill hon satsa mer på träningen för att få mer kraft och energi.
Så tog Netflix makten över din tv-apparat I dag har den enormt populära tv-serien House of Cards säsongspremiär på Netflix. Men hur har Netflix lyckats gå från klarhet till klarhet? Se svaret i företagets HR-presentation som har delats över fem miljoner gånger.
Chefsjobbet du ska ha om du vill trivas I Chef har vi flera gånger skrivit om de branscher där chefer arbetar under alldeles för tuffa villkor. Men en grupp chefer är väldigt nöjda med sitt jobb. Se vilken.
Så gör du när lönen är för låg En läsare har inte fått något påslag på sin lön på flera år. Hon känner sig som en ”slasktratt”. Hur ska hon gå vidare?
Karriär Tog mer familjeansvar – blev bäst på jobbet När hans fru ville satsa på sitt nya jobb tog Anders Lundh ansvar för all hämtning och lämning på förskolan, samt all vård av sjukt barn. Resultatet? Hans karriär går bättre än någonsin.
Trendkänsliga chefer hotar svensk ledarstil Den svenska ledarskapsmodellen har hyllats i årtionden. Samtidigt halkar Sverige efter övriga Norden när det gäller medarbetarinflytande. En doktorsavhandling skyller på svenska chefer som okritiskt tar till sig nya managementtrender.
Hälsa Felix Herngren: ”Jag trodde inte på mig själv” Han kunde knappt sova. Han var livrädd inför stora inspelningar. Han längtade tills de var slut och han fick sitt ensam i klippningen. Kreative chefen Felix Herngren berättar om sin prestationsångest. Och hur den försvann.